Het is een mannending. Het aantal vrouwen in mijn vrienden en kennissenkring dat The Big Lebowski geweldig vindt is op de vingers van één hand te tellen, het aantal mannen is euh… beduidend meer. Vrijdag 26 juli draait – weather permitting, dus met dit blogje ga ik het doorgaan van die vertoning ongetwijfeld jinxen – The Big Lebowski als buitenfilm bij de Plaza Futura, wat vermoedelijk een karrenvracht aan dudes en achievers als bezoekers gaat opleveren. Ik ben dus op tijd.
Nu kan ik een heel exposé houden over hoe geweldig The Big Lebowski is. Dat de film bol staat van de culturele referenties, vooral uit de film The Big Sleep wordt uitvoerig geciteerd. Dat elk karakter uit de film z’n eigen muziek heeft (The Dude heeft natuurlijk Creedence Clearwater Revival). Dat de elektrogroep Autobahn is gemodelleerd naar Kraftwerk (de lp-hoes is een verwijzing naar The Man Machine). Dat Philip Seymour Hoffman een lullige rol heeft als rechterhand van The Big Lebowski met Waylon Smithers-achtige proporties. Dat Aimee Mann de vriendin van Uli Kunkel, een van de nihilisten speelt. Dat de zin ‘shut the fuck up Donny!’ een verwijzing is naar de vorige film van de Coen-broertjes, Fargo, waarin het door Steve Buscemi gespeelde karakter constant praat. Dat The Dude in heel de film geen enkele keer bowlt. Dat Steve Buscemi onlangs een concert van Vampire Weekend regisseerde en dat ter promotie van dat optreden een paar filmpjes werden opgenomen, eentje met overduidelijke The Big Lebowski referentie. Dat Asia Carrera, die in The Big Lebowski een rol speelt in de pornofilm Logjammin’ in het echt ook pornoactrice is.
Dat allemaal, en nog meer. Maar daar zijn boeken vol over geschreven. Echt waar. Heel. Veel. Boeken.
Nou goed, één goede anekdote mag niet onvermeld blijven, omdat ie te leuk is. De broertjes Coen wilden graag Townes Van Zandts versie van Dead Flowers gebruiken voor onder de aftiteling van de film. De rechten van die song lagen bij de voormalig manager van de Rolling Stones, Allen Klein, en die wilde er 150 duizend dollar voor krijgen. In een laatste poging om Klein te overtuigen toch mee te werken aan de film kreeg hij een vroege edit toegestuurd. Juist op het moment dat The Dude in de film ‘I hate the fuckin’ Eagles, man!’ roept, zou Klein van de bank zijn opgesprongen en hebben geroepen ‘That’s it, you can have the song.’
Nee, als voorpret voor komende vrijdag een volstrekt arbitrair lijstje van dertig favoriete citaten en dialogen uit The Big Lebowski.
30. The Stranger: ‘There’s just one thing, Dude.’
The Dude: ‘And what’s that?’
The Stranger: ‘Do you have to use so many cuss words? ‘
The Dude: ‘What the fuck you talking about?’
The Stranger: ‘Okay, Dude. Have it your way.’
29. Maude Lebowski: ‘My father’s weakness is vanity, hence the slut.’
28. The Dude: ‘Let me explain something to you. Um, I am not “Mr. Lebowski”. You’re Mr. Lebowski. I’m the Dude. So that’s what you call me. You know, that or, uh, His Dudeness, or uh, Duder, or El Duderino if you’re not into the whole brevity thing.’
27. Bunny Lebowski: ‘I’ll suck your cock for a thousand dollars.’
Brandt: ‘Ah hahahahaha! Wonderful woman. We’re all, we’re all very fond of her. Very free-spirited.’
Bunny Lebowski: ‘Brandt can’t watch, though, or he has to pay a hundred.’
Brandt: ‘Ah haha. That’s marvellous.’
The Dude: ‘Uh, I’m just gonna go find a cash machine.’
26. Walter: ‘You want a toe? I can get you a toe, believe me. There are ways, Dude. You don’t wanna know about it, believe me. (…) Hell, I can get you a toe by 3 o’clock this afternoon… with nail polish. These fucking amateurs…’
25. Maude Lebowski: ‘Do you like sex, Mr. Lebowski?’
The Dude: ‘Scuse me?’
Maude Lebowski: ‘Sex. The physical act of love. Coitus. Do you like it?’
The Dude: ‘I was talking about my rug.’
Maude Lebowski: ‘You’re not interested in sex?’
The Dude: ‘You mean coitus?’
24. Een van de handlangers van Jackie Treehorn (terwijl hij een bowlingbal omhoog houdt): ‘What the fuck is this?’
The Dude: ‘Obviously, you’re not a golfer.’
23. The Dude: ‘Walter, I love you, but sooner or later, you’re going to have to face the fact you’re a goddamn moron.’
22. (Maude laat een fragment uit de pornofilm Logjammin’ met Bunny aan The Dude zien)
Sherry (karakter in Logjammin’): ‘You must be here to fix the cable.’
Maude Lebowski: ‘Lord. You can imagine where it goes from here.’
The Dude: ‘He fixes the cable?’
Maude Lebowski: ‘Don’t be fatuous, Jeffrey.’
21. (terwijl The Dude z’n hoofd in een wc-pot wordt gestopt)
Een van de handlangers van Jackie Treehorn: ‘Where’s the money, Lebowski? Where’s the fucking money, shithead?’
The Dude: ‘It’s uh… uh… it’s down there somewhere, let me take another look.’
20. Donny: ‘Are these the Nazis, Walter?’
Walter: ‘No, Donny, these men are nihilists. There’s nothing to be afraid of.’
19. Maude Lebowski: ‘What do you do for recreation?’
The Dude: ‘Oh, the usual. I bowl. Drive around. The occasional acid flashback.’
18. (als The Dude aangifte doet van z’n gestolen auto)
Politieagent: ‘And was there anything of value in the car?’
The Dude: ‘Oh, uh, yeah, uh… a tape deck, some Creedence tapes, and there was a, uh… uh, my briefcase.’
Politieagent (verwachtingsvol): ‘And in the briefcase?’
The Dude: ‘Uh, uh, papers, uh, just papers, uh, you know, uh, my papers, business papers.’
Politieagent: ‘And what do you do, sir?’
The Dude: ‘I’m unemployed.’
17. (even later in het gesprek)
The Dude: ‘Do you find them much, these, stolen cars?’
Politieagent 1: ‘Sometimes. Wouldn’t hold out much hope for the tape deck though.’
Politieagent 2: ‘Or the Creedence.’
16. (weer even later in het gesprek)
The Dude: ‘Also my rug was stolen.’
Politieagent: ‘The rug was in the car?’
The Dude: ‘No it was here.’
Politieagent (enthousiast): ‘Oh, separate incidents.’
Maude Lebowski (op het antwoordapparaat): ‘Jeffrey, this is Maude Lebowski. I need to see you. I’m the one who took your rug.’
Politieagent: ‘Well, I guess we can close the file on that one.’
15. The Dude: ‘And, you know, he’s got emotional problems, man.’
Walter: ‘You mean… beyond pacifism?’
14. Walter: ‘Those rich fucks! This whole fucking thing… I did not watch my buddies die face down in the muck so that this fucking strumpet…’
The Dude: ‘I don’t see any connection to Vietnam, Walter.’
Walter: ‘Well, there isn’t a literal connection, Dude.’
The Dude: ‘Walter, face it, there isn’t any connection.’
13. The Dude: ‘Do you see a wedding ring on my finger? Does this place look like I’m fucking married? The toilet seat’s up, man!’
12. Jackie Treehorn: ‘Interactive erotic software. The wave of the future, Dude. One hundred percent electronic!’
The Dude: ‘Yeah well, I still jerk off manually.’
11. Walter: ‘Smokey, my friend, you are entering a world of pain.’
10. The Dude: ‘It’s like what Lenin said… you look for the person who will benefit, and, uh, uh…’
Donny: ‘I am the walrus.’
The Dude: ‘You know what I’m trying to say.’
Donny: ‘I am the walrus.’
Walter: ‘That fucking bitch…’
The Dude: ‘Oh yeah!’
Donny: ‘I am the walrus.’
Walter: ‘Shut the fuck up, Donny! V.I. Lenin. Vladimir Ilyich Ulyanov!’
Donny: ‘What the fuck is he talking about, Dude?’
9. Walter: ‘Nihilists! Fuck me. I mean, say what you like about the tenets of National Socialism, Dude, at least it’s an ethos.’
8. Jesus: ‘Nobody fucks with the Jesus.’
7. (als The Dude hardhandig een auto ingeduwd wordt)
The Dude: ‘Careful man, there’s a beverage here.’
6. The Dude: ‘I hate the fuckin’ Eagles, man!’
5. The Dude: ‘I do mind, the Dude minds. This will not stand, ya know, this aggression will not stand, man.’
4. Walter: ‘Shut the fuck up, Donny.’
3. The Dude: ‘That rug really tied the room together.’
2. The Dude: ‘He peed on my rug.’
1. The Stranger: ‘The Dude abides.’
